26 de mayo de 2022: iluminación y letreros de salida, iluminación de emergencia: todos son imprescindibles para la evacuación oportuna de los ocupantes de las instalaciones en una falla de emergencia o energía.
Se requiere iluminación ambiental adecuada para que los ocupantes puedan evitar viajes o caídas y navegar de forma segura la ruta de salida. Los signos de salida identifican rutas de salida y puertas, mientras que la salida y la iluminación de emergencia proporcionan la iluminación requerida para esos caminos de viaje.
Los requisitos para el mantenimiento de estos artículos cruciales han evolucionado continuamente a lo largo de los años. La edición de 1990 del Código Nacional de Bomberos de Canadá (NFC) incluyó varias adiciones nuevas, que incluyen: el requisito de instalar letreros de iluminación y salida de salida según el Código Nacional de Construcción de Canadá (NBC); la inclusión de la iluminación de iluminación de salida mientras el edificio está ocupado; y el requisito de mantener la iluminación de emergencia.
Estos requisitos permanecieron sin cambios hasta la edición de 2015 de la NFC. Las últimas revisiones incluyeron disposiciones para la inspección, prueba y mantenimiento de signos de salida, que no se establecieron explícitamente en ediciones anteriores.
Revisemos los requisitos relacionados con las señales de salida y la iluminación de salida, explore algunos de los desafíos con cambios en la señalización de salida y esperamos a dónde pueden ir a continuación.
Salir iluminación?
Ya he usado el término iluminación de salida varias veces, pero es posible que nunca antes haya escuchado este término. No aparece en el NBC, y solo aparece en la subsección 2.7.3 de la NFC. ¿Así que qué es lo?
Cuando google [iluminación de salida ", obtendrá resultados para señales de salida, iluminación de emergencia y luces de salida. El término luz de salida parece ser sinónimo de señal de salida. De hecho, a menudo veo el término luz de salida que hace referencia a un signo de salida cuando Revisión de planes de construcción. Pero un signo de salida/luz de salida no es lo mismo que la iluminación de salida, que se refiere a la iluminación ambiental dentro de un medio de salida en condiciones de potencia normales.
Nota A-2.7.3.1 (1) de los estados de NFC:
Las subsecciones 3.2.7 y 3.4.5 de la División B del NBC describen los requisitos para la colocación de signos de salida y para la iluminación de emergencia y no emergencia.
Los requisitos en el artículo 3.2.7.1 del NBC proporcionan los requisitos mínimos de iluminación. Específicamente que
Una salida, un corredor público o un corredor que brinde acceso a la salida para el público o que sirvan a la sala de dormitorios o a las aulas estará equipado para proporcionar iluminación a un nivel promedio no menos de 50 LX en el piso o en el nivel de la banda de rodadura y en ángulos e intersecciones En cambios de nivel donde hay escaleras o rampas.
Además, el valor mínimo de la iluminación requerida no será inferior a 10 LX. Esto es iluminación de salida. Estos valores son el Lux mínimo requerido para proporcionar iluminación a lo largo del camino del viaje de salida en condiciones normales de energía, es decir, no sobre la potencia de emergencia. Estas oraciones confirman que la intención es limitar la probabilidad de que las rutas y salidas de salida tengan una iluminación inadecuada, lo que podría conducir a riesgos de seguridad.
Señales de salida
Las señales de salida ayudan a los ocupantes a identificar los medios de salida para que puedan salir de un edificio. La NFC requiere que sean los signos de salida:
• Instalado en edificios de conformidad con el NBC
• Iluminado cuando el edificio está ocupado y
• Mantenido en condiciones de operación en conformidad con la Sección 6.5
La edición de 2015 de la NFC incluyó un nuevo artículo 6.5.1.8 [Inspección de señales de salida ". Los nuevos requisitos para las señales de salida incluyeron inspecciones mensuales para garantizar que los signos sean visibles, identificables y sin obstrucciones.
Además, los signos de salida deben probarse anualmente para garantizar que permanezcan iluminados durante la misma duración que el requisito de suministro de energía de emergencia, por ejemplo, 30 minutos, 1 hora o 2 horas.
Green pictogram, también conocido como señales de hombre corriendo
La edición de 2010 de la NBC introdujo los requisitos para el signo de pictograma verde reconocido internacionalmente (el hombre en ejecución). Si bien los requisitos eran sencillos para la instalación de estos letreros en nuevas compilaciones, no era tan fácil para los edificios existentes.
La industria tenía preguntas sobre los reemplazos de signos de salida individuales, reemplazos de signo de salida múltiple en un área de un solo piso y el reemplazo de letreros en múltiples pisos. Al mismo tiempo, otros no hicieron preguntas antes de instalar nuevos letreros.
Como resultado, observamos todos los escenarios posibles, incluido el reemplazo de múltiples señales dentro de un área de un solo piso. Esto llevó a las señales de salida roja que se instalaron dentro de la misma área que las nuevas señales de pictograma verde.
Parecía haber mucha confusión tanto de la industria como de las autoridades que tenían jurisdicción (AHJS). Varias jurisdicciones proporcionaron interpretaciones sobre cómo se aplicarían estos nuevos requisitos a las instalaciones existentes. Esas interpretaciones se publicaron en función de cuando se adoptaron nuevas disposiciones de código. Las interpretaciones fueron emitidas por varios AHJ, incluidas las ciudades de Winnipeg y Calgary, y la provincia de Saskatchewan.
El consenso, como se indica en [Política de Winnipeg sobre instalaciones de señales de salida en edificios existentes ", fue que
En términos generales, no se permitirá la mezcla y combinación de señales de salida roja y letreros de pictograma verde en el mismo área de piso.
Los requisitos fueron similares en cada documento, con la excepción de que Winnipeg y Saskatchewan incluyen un requisito retroactivo para reemplazar las señales de salida roja.
En los edificios donde una adición es del 15% o más del área de construcción existente, se requiere reemplazar las señales de salida roja. Si la adición de un edificio es inferior al 15% del área de construcción existente, las señales de salida roja pueden permanecer si se instalan nuevas señales de salida roja; de lo contrario, se requieren señales de pictograma verdes en todas partes.
El boletín de Calgary no especificó una adición de tamaño específica que requiere la actualización retroactiva de las señales de salida.
La moraleja de la historia: siempre consulte con su AHJ local para obtener requisitos específicos para evitar posibles cambios costosos más adelante.
¿A dónde vamos desde aquí?
Anteriormente escribí que los signos de salida están destinados a identificar rutas de salida y puertas de salida. Actualmente, las señales de salida están diseñadas e instaladas con poca consideración por el diseño accesible. No profundizaré en eso ahora, pero abre la puerta a posibles cambios futuros que incorporen requisitos inclusivos.
La señalización de salida dinámica, mientras tanto, ha sido discutida y estudiada durante varios años. Estas señales de salida reciben señales del sistema de alarma contra incendios de la construcción, o potencialmente otros sistemas, y flashan una flecha verde o una X roja en el signo de salida para dirigir dinámicamente a los ocupantes hacia una salida segura. Una vez más, esto no es algo en lo que entraré aquí, pero, para una inmersión más profunda, consulte el grupo de ingeniería de seguridad contra incendios de la Universidad de Greenwich.
Las señales de salida, la iluminación de salida y la iluminación de emergencia, sin duda, continuarán evolucionando y cambiando en los próximos años. Esto puede incluir señalización y/o diseños más inclusivos, o tal vez una señalización dinámica que proporciona información de construcción actualizada a los ocupantes durante una evacuación. O puede incluir sensores y dispositivos inteligentes para proporcionar actualizaciones a los ocupantes durante una evacuación.
Estos nuevos diseños requerirán un enfoque de diseño detallado y completo, como espero que la señalización de salida desempeñe un papel más grande y más integral en la salida de una instalación y la estrategia de salida.
Los objetivos de diseño y la intención deberán documentarse para garantizar que no solo se mantengan los dispositivos específicos, sino también que se mantenga la salida y la estrategia de salida. Al igual que con todas las nuevas tecnologías y cambios, habrá desafíos y oportunidades, ¡pero esto también es lo que hace que la protección contra incendios y la seguridad de la vida sea tan interesante!
Una nota sobre la fotoluminiscencia
Se requieren signos fotoluminiscentes o autoluminosos para ajustarse a la CAN/ULC-S572 [Signos de salida y sistemas de marcado de ruta fotoluminiscentes y autoluminosos ".
Se les permite instalarse según el Código Nacional de Construcción, siempre que cumplan con los requisitos del estándar notable y se instalen de conformidad con las instrucciones del fabricante.
